โรงงานประกอบผลิตภัณฑ์ของบริษัท เฉิงเต๋อ จินกวน ออโตเมชัน เทคโนโลยี (ภาพโดย หลี่ จ้าวหมิน ผู้สื่อข่าว People’s Daily Online) ปลายเดือนกันยายน ที่ตำบลหม่านจ้างจื่อ อำเภอเฉิงเต๋อ มณฑลเหอเป่ย แอปเปิลพันธุ์วีนัสโกลด์ออกผลเต็มกิ่งจนกิ่งโน้มลง ขณะที่โรงงานของบริษัทเจียว่อ ซึ่งอยู่ห่างออกไปหลายสิบกิโลเมตร กำลังทดสอบสายคัดแยกผลไม้ที่เพิ่งติดตั้งใหม่ ส่วนในโรงงานระบบอัตโนมัติของบริษัทจินกวน ผู้จัดการทั่วไปหวังเจี้ยนเหว่ยเพิ่งลงนามสั่งซื้อสายเคเบิลจากบริษัทเค่อเต๋ออิเล็กทรอนิกส์...

ภายในโรงเรือนอัจฉริยะของนิคมอุตสาหกรรมเทคโนโลยีการเกษตรสมัยใหม่ฮั่วเอ่อร์กั่วซือ คนงานกำลังขนส่งมะเขือเทศที่เก็บเกี่ยวแล้ว (ภาพ: People’s Daily Online) บริเวณหุบเขาแม่น้ำอีหลีใต้เชิงเขาเทียนซาน ในเขตปกครองตนเองซินเจียงอุยกูร์ โรงเรือนอัจฉริยะของนิคมอุตสาหกรรมเทคโนโลยีการเกษตรสมัยใหม่ฮั่วเอ่อร์กั่วซือ กำลังเข้าสู่ช่วงเก็บเกี่ยวมะเขือเทศอย่างเต็มที่ โดยโครงการดังกล่าวเป็นหนึ่งในโครงการสำคัญด้านความร่วมมือช่วยเหลือซินเจียงของเมืองเหลียนอวิ๋นกั่ง มณฑลเจียงซู และมีบทบาทในการผลักด

เกษตรกรกำลังเก็บเกี่ยวดอกกะหล่ำ (ภาพ: People’s Daily Online) ช่วงกลางฤดูร้อน พื้นที่เพาะปลูกในอำเภออวี่จง มณฑลกานซู่ เขียวขจีไปด้วยแปลงผักบนพื้นที่สูง ทั้งบรอกโคลี กะหล่ำดอก ที่ทยอยเข้าสู่ฤดูเก็บเกี่ยว โดยปี 2026 คาดว่าจะมีพื้นที่เพาะปลูกผักฤดูร้อน 445,000 หมู่จีนเท่ากับ 185,417 ไร่ ผลผลิตรวม 1.07 ล้านตัน และสร้างมูลค่าผลผลิตกว่า 2.9 พันล้านหยวน อวี่จงอยู่ใกล้เขตเมืองหลานโจวและตั้งอยู่บนที่ราบสูงดินเหลืองหล่งจง ด้วยพื้นที่สูง แสงแดดจัด อุณหภูมิกลางวันและกลางคืนแตกต่างกันมาก.

เสฉวนกานจืองดงามตระการตาด้วยทิวทัศน์แห่งฤดูเก็บเกี่ยวบนที่ราบสูงทางตะวันตกของเสฉวน (ภาพ: People’s Daily) เมื่อไม่นานมานี้ ข้าวบาร์เลย์ชิงเคอในพื้นที่อำเภอกานจือ หลูฮั่ว และเต้าฝู แคว้นปกครองตนเองกานจือ กลุ่มชาติพันธุ์ทิเบต มณฑลเสฉวน ทยอยเข้าสู่ฤดูเก็บเกี่ยว บรรดานาขั้นบันไดบนที่ราบสูงที่ลดหลั่นไปตามแนวภูเขา ประกอบกับข้าวบาร์เลย์ชิงเคอหลากหลายสายพันธุ์ที่มีเฉดสีทองแตกต่างกัน สะท้อนความงดงามอันเป็นเอกลักษณ์ของระบบนิเวศ ทิวทัศน์แห่งการเก็บเกี่ยว และชนบทบนที่ราบสูงทางตะวันตกของ

ช่วงกลางฤดูร้อนที่อำเภอหย่งหนิง เขตปกครองตนเองหนิงเซี่ยหุย กิจกรรมทางเศรษฐกิจคึกคักทั้งในภาคเกษตร โรงงาน และการบริการ สะท้อนภาพเศรษฐกิจระดับอำเภอที่มีทั้งเกษตรมั่นคง อุตสาหกรรมเดินหน้า และภาคบริการฟื้นตัว จาก “ยุ่งเพียงฤดูเดียว” สู่ “เก็บเกี่ยวได้ตลอดทั้ง 4 ฤดู” (ภาพ: ฝ่ายประชาสัมพันธ์คณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์จีนประจำอำเภอหย่งหนิง) ช่วงครึ่งปีแรก หย่งหนิงมีผลิตภัณฑ์มวลรวม 6,737 ล้านหยวน เพิ่มขึ้น 4.8% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน โดยภาคเกษตรเพิ่มขึ้น 7.5% ภาคอุตสาหกรรม

ภาพมุมสูงของฐานเพาะเมล็ดพันธุ์ข้าวในตำบลซือหยาง อำเภอเฉินก่ง มณฑลกุ้ยโจว (ภาพ: People's Daily) ท่ามกลางฤดูร้อนที่กำลังมาถึง พื้นที่เพาะพันธุ์ข้าวในหมู่บ้านหมอจ้าย อำเภอซือหยาง เมืองเฉินก่ง มณฑลกุ้ยโจว เขียวขจีไปทั่วหุบเขา เกษตรกรในพื้นที่กำลังเร่งดูแลแปลงเพาะพันธุ์ในช่วงสำคัญของการป้องกันโรคและแมลง โดยมีโดรนเกษตรเข้ามาช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานอย่างมาก มุมหนึ่งของฐานเพาะเมล็ดพันธุ์ข้าวในอำเภอเฉินก่ง มณฑลกุ้ยโจว (ภาพ: People's Daily) เหยาเทา เกษตรกรผู้ปลูกเมล็ดพันธุ์ข้าวรา

ชาวบ้านกำลังเก็บเกี่ยวผักกวางตุ้ง (ภาพ: People’s Daily) หมู่บ้านหลานกวง ตำบลลี่กั่ง อำเภอเฮ่อหลาน เขตปกครองตนเองหนิงเซี่ยหุย พลิกโฉมจากหมู่บ้านที่เคยประสบปัญหาเศรษฐกิจและมีหนี้สิน กลายเป็นชุมชนต้นแบบด้านการพัฒนาเกษตรสมัยใหม่ โดยในปี 2025 หมู่บ้านมีรายได้ของกองทุนหมู่บ้านสูงถึง 1.3 ล้านหยวน จากการพัฒนาอุตสาหกรรมผักคุณภาพครบวงจร โรงงานบรรจุผัก (ภาพ: People’s Daily) หลังการปรับโครงสร้างการบริหารหมู่บ้าน ได้มีการรวบรวมพื้นที่เกษตรกว่า 7,035 หมู่ (ราว 2,930 ไร่) และดึงผู้ประกอบก

ภาพไร่ชาในหมู่บ้านซือมู่ ตำบลก้งยรื่อ เมืองชั่วน่า เขตปกครองตนเองทิเบต โดยหญิงสาวชาวเผ่าเหมินปา กำลังเก็บใบชา (ภาพ: Wang Haicheng) เมืองชั่วน่า เขตปกครองตนเองทิเบต กำลังเห็นผลลัพธ์ของความร่วมมือด้านการพัฒนาระหว่างมณฑลอันฮุยและทิเบต ผ่านการส่งเสริมอุตสาหกรรมท้องถิ่นและการสร้างงานในพื้นที่ ช่วยให้ชาวบ้านมีรายได้ที่มั่นคงมากขึ้น และลดการเดินทางออกไปหางานทำต่างถิ่น ในหมู่บ้านซือมู่ ตำบลก้งยรื่อ ซึ่งตั้งอยู่สูงจากระดับน้ำทะเลกว่า 2,000 เมตร ชาวบ้านหันมาปลูกชาเครามังกร ภายใต้การส

ฐานเพาะปลูกข้าวซีเจียงก้งหมี่ (ภาพ: People's Daily) ทุ่งนาสีเขียวริมแม่น้ำหุนเจียงในตำบลซีเจียง อำเภอทงฮว่า มณฑลจี๋หลิน กำลังบอกเล่าเรื่องราวบทใหม่ของ "ข้าวซีเจียงก้งหมี่" ข้าวคุณภาพที่เคยเป็นข้าวบรรณาการถวายราชสำนักจีนในสมัยราชวงศ์ชิง ก่อนพัฒนาสู่แบรนด์ข้าวชื่อดังที่จำหน่ายครอบคลุมทั่วประเทศ จาง วั่งสี่ ประธานสหกรณ์ผู้ปลูกข้าวซีเจียงก้งหมี่ ผู้เข้ามาบริหารโรงสีเก่าแก่ที่ก่อตั้งตั้งแต่ปี 1962 กล่าวว่า ตลอดกว่าทศวรรษที่ผ่านมา ได้ยกระดับธุรกิจจากโรงสีแบบดั้งเดิมสู่การผลิตข้าวคร

นิคมอุตสาหกรรมชาอินทรีย์อำเภอเป่าซิง (ภาพ: ฝ่ายประชาสัมพันธ์คณะกรรมการพรรคฯ อำเภอเป่าซิง) อำเภอเป่าซิง มณฑลเสฉวน พื้นที่ประวัติศาสตร์ที่กองทัพแดงเคยเดินทัพข้ามภูเขาเจียจินเมื่อ 91 ปีก่อน กำลังเปลี่ยนผ่านสู่ต้นแบบการพัฒนาเศรษฐกิจสีเขียวของจีน โดยในปี 2025 ผลิตภัณฑ์มวลรวมของอำเภอ (GDP) ทะลุ 6,000 ล้านหยวน เป็นครั้งแรก พร้อมตั้งเป้าขยายเศรษฐกิจสู่ 10,000 ล้านหยวน ภายในปี 2030 เนื่องจากพื้นที่กว่า 81.7% ของเป่าซิงอยู่ในเขตอุทยานแห่งชาติแพนด้ายักษ์ ทำให้การพัฒนาอุตสาหกรรมต้องคำนึ

ทุ่งนาสีเขียวขจีในตำบลซือหยาง อำเภอเฉินก่ง มณฑลกุ้ยโจว (ภาพ: People's Daily) ท่ามกลางสายลมเย็นและทุ่งนาสีเขียวสุดสายตา อำเภอเฉินก่ง มณฑลกุ้ยโจว กำลังเข้าสู่ช่วงสำคัญของการดูแลแปลงผลิตเมล็ดพันธุ์ข้าว โดยมีการนำโดรนเข้ามาฉีดพ่นป้องกันโรคและแมลงในแปลงนา ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการเพาะปลูกและลดต้นทุนแรงงาน เฉินก่งเป็นอำเภอผลิตเมล็ดพันธุ์ข้าวระดับชาติแห่งเดียวของมณฑลกุ้ยโจว เกษตรกรในพื้นที่ต่างมั่นใจต่อผลผลิตในปีนี้ หลังมีการนำเครื่องจักรและเทคโนโลยีสมัยใหม่มาใช้ในกระบวนการดูแลแปลงนาอ