เทียนจินจัดการแสดงศิลปวัฒนธรรมจีน เปิดเวทีให้เยาวชนสืบสานงิ้วปักกิ่งและศิลปะพื้นบ้าน

การแสดงชุด “หนูน้อยงิ้วปักกิ่ง” ใช้แร็ปสมัยใหม่ถ่ายทอดเรื่องราวของงิ้วปักกิ่งแบบดั้งเดิม (ภาพโดย 今晚报)

นครเทียนจิน ทางตอนเหนือของจีน จัดงานแสดงศิลปวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมสำหรับเด็กและเยาวชน ครั้งที่ 4 เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม ณ อาคารสมาคมกวางตุ้ง ซึ่งมีโรงละครเก่าแก่อายุกว่าร้อยปีเป็นสถานที่จัดการแสดง โดยเปิดโอกาสให้เยาวชนได้แสดงความสามารถด้านศิลปะพื้นบ้าน พร้อมถ่ายทอดเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเทียนจินผ่านการแสดงหลากหลายรูปแบบ

กิจกรรมดังกล่าวจัดโดยศูนย์กิจกรรมเด็กและเยาวชนนครเทียนจิน หรือวังเยาวชนเทียนจิน โดยมีการแสดงทั้งงิ้วปักกิ่ง ศิลปะการเล่าเรื่องและขับร้องพื้นบ้าน ดนตรีจีนดั้งเดิม การแสดงตลกเซี่ยงเซิง และมายากลจีนโบราณ ซึ่งผสมผสานศิลปะดั้งเดิมเข้ากับความคิดสร้างสรรค์ของเยาวชนรุ่นใหม่

การแสดงเริ่มต้นด้วยดนตรีจีนพื้นบ้านชุด “ระบำงูทอง” ก่อนเข้าสู่การแสดงจิงอวิ้นต้ากู่ ซึ่งนำเรื่องราวอาหารขึ้นชื่อ งานหัตถกรรม และแบรนด์เก่าแก่ของเทียนจินมาถ่ายทอดผ่านศิลปะการขับร้องประกอบกลองแบบดั้งเดิม

อีกหนึ่งการแสดงที่ได้รับความสนใจคือเซี่ยงเซิงชุด “รายชื่ออาหาร” ซึ่งสะท้อนเอกลักษณ์ของเทียนจินในฐานะเมืองที่มีชื่อเสียงด้านศิลปะการแสดงตลก รวมถึงการแสดงมายากลจีนโบราณ และชุด “เด็กน้อยงิ้วปักกิ่ง” ที่นำดนตรีแรปสมัยใหม่มาผสมผสานกับการแนะนำศิลปะงิ้วปักกิ่ง สร้างบรรยากาศสนุกสนานและการมีส่วนร่วมระหว่างผู้แสดงกับผู้ชม

นอกจากเยาวชนจากเทียนจินแล้ว ยังมีเด็กและเยาวชนจากกรุงปักกิ่งและมณฑลเหอเป่ย์ร่วมแสดงงิ้วปักกิ่งชุด “สายน้ำไหลและเมฆเคลื่อน” เพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างสามพื้นที่ ขณะที่คณะครูจากศูนย์กิจกรรมเยาวชนเมืองฉางโจว มณฑลเจียงซู ร่วมบรรเลงดนตรีจีนพื้นบ้าน ถ่ายทอดเสน่ห์ทางวัฒนธรรมของภูมิภาคเจียงหนาน

การจัดงานครั้งนี้ได้รับความร่วมมือจากศูนย์กิจกรรมเยาวชนในเขตต่าง ๆ ของนครเทียนจิน โดยครอบคลุมศิลปะการแสดงหลายประเภท ทั้งงิ้ว ศิลปะการพูดและขับร้อง ละคร การแต่งกายตามประเพณี และการอ่านทำนองเสนาะ

กิจกรรมดังกล่าวมีเป้าหมายส่งเสริมให้เด็กและเยาวชนได้เรียนรู้และสืบทอดศิลปวัฒนธรรมจีน ผ่านการฝึกฝนและการแสดงจริง พร้อมเปิดพื้นที่ให้คนรุ่นใหม่สามารถนำความคิดสร้างสรรค์มาประยุกต์ใช้กับศิลปะดั้งเดิม เพื่อให้มรด

(ผู้สื่อข่าว 今晚报 เหริ่นเยวี่ย)

(บรรณาธิการ: จางจิ้งฉี, พานซวี่ไห่)

ที่มา 今晚报