บรรยากาศการระบายตะกอนและสิ่งสกปรกออกจากระบบท่อประปาในเขตเมือง (ภาพจาก: ฝ่ายประชาสัมพันธ์ คณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์จีนประจำเขตเหลียงผิง) เขตเหลียงผิง นครฉงชิ่งทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน เดินหน้าปฏิรูประบบประปาเมืองและชนบท ด้วยงบลงทุนสะสม 356 ล้านหยวน เพื่อรับมือภัยแล้งและยกระดับคุณภาพน้ำประปา ส่งผลให้ประชาชนเกือบ 300,000 คนได้รับประโยชน์จากระบบน้ำที่มีเสถียรภาพและปลอดภัยมากขึ้น เหลียงผิงไม่มีแม่น้ำสายใหญ่ไหลผ่าน และมีทรัพยากรน้ำเฉลี่ยต่อประชากรเพียงร้อยละ 61 ของค่าเฉลี่ยประเทศ โ

เกษตรกรกำลังเก็บเกี่ยวหวงเหลียนในแปลงปลูก (ภาพจาก: คณะกรรมการเกษตรและกิจการชนบทอำเภอสือจู้) อำเภอปกครองตนเองชนชาติถู่เจียสือจู้ นครฉงชิ่งทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน เป็นแหล่งเพาะปลูกสมุนไพรหวงเหลียน (黄连) ที่มีประวัติยาวนานเกือบ 700 ปี ปัจจุบันพัฒนาเป็นฐานการผลิตสมุนไพรสำคัญ โดยมีส่วนแบ่งผลผลิตคิดเป็นประมาณครึ่งหนึ่งของตลาดโลก สือจู้ตั้งอยู่ในเขตภูเขาอู่หลิง มีพื้นที่เพาะปลูกที่ระดับความสูง 800–1,900 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล สภาพอากาศเย็นชื้นและมีหมอกปกคลุมเป็นเวลานาน เหมาะสำหรับการ

เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม บริษัทจ่ายไฟฟ้าหย่งชวนในสังกัดการไฟฟ้าแห่งชาติจีน สาขานครฉงชิ่ง ประสบความสำเร็จในการใช้โดรนบรรทุกหนัก 4 ลำทำงานร่วมกัน เพื่อขนย้ายชิ้นส่วนโครงสร้างเสาส่งไฟฟ้าขนาดใหญ่ในพื้นที่ภูเขา นับเป็นครั้งแรกของนครฉงชิ่งที่นำเทคโนโลยีโดรน 4 ลำยกสิ่งของร่วมกันมาใช้ในงานก่อสร้างระบบไฟฟ้า ปฏิบัติการดังกล่าวจัดขึ้นบริเวณจุดก่อสร้างเสาไฟฟ้า N70 ของโครงการระบบส่งและแปลงไฟฟ้าแรงดัน 110 กิโลโวลต์ สือจื่อหลิน ในเขตหรงชาง โดยโดรนบรรทุกหนักทั้ง 4 ลำบินประสานงานกันเป็นขบวน...

เป็ดลาย (ภาพถ่าย: เฉิงเฉิง และเฝิงเอ่อร์ฮุย) เนื่องในวันนกอพยพโลก ซึ่งตรงกับวันที่ 10 ตุลาคม สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์ป่าไม้แห่งมณฑลไห่หนาน หรือสถาบันวิจัยป่าชายเลนไห่หนานของจีน ได้ดำเนินโครงการสำรวจนกอพยพในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ประจำปี 2026 ครอบคลุมพื้นที่ชุ่มน้ำป่าชายเลนสำคัญ 13 แห่งทั่วมณฑล นกชายเลนปากแอ่น (ภาพถ่าย: เฉิงเฉิง) มณฑลไห่หนานตั้งอยู่บนเส้นทางอพยพของนกสายเอเชียตะวันออก–ออสตราเลเซีย (East Asian–Australasian Flyway) ซึ่งเป็นหนึ่งในเส้นทางสำคัญที่นกอพยพใช้เดินทางตามฤดูกาล.

นักท่องเที่ยวสัมผัสประสบการณ์โยคะบนแพดเดิลบอร์ดที่หมู่บ้านเชิงนิเวศต้าเหมาเหยี่ยนหยางในช่วงวันหยุดวันชาติจีน (ภาพถ่าย: หลิวเจี๋ย ผู้สื่อข่าว Hainan Daily) ช่วงวันหยุดวันชาติจีนปี 2026 เมืองซานย่า มณฑลไห่หนาน ยกระดับการท่องเที่ยวด้วยกิจกรรมหลากหลาย จากเดิมที่เน้นชายหาดและกีฬาทางน้ำ สู่การท่องเที่ยวใต้ทะเล กิจกรรมยามค่ำคืน และการสัมผัสวัฒนธรรมท้องถิ่น ตอบรับนักท่องเที่ยวที่นิยมพักผ่อนระยะยาวและเดินทางแบบไม่เร่งรีบมากขึ้น เกาะอู๋จือโจวเปิดตัวกิจกรรมชมโลกใต้ทะเลผ่านแคปซูลดำน้ำท่อ

ฟาร์มเลี้ยงสัตว์น้ำทางทะเลหลงชีวาน ตั้งอยู่ในอำเภอปกครองตนเองชนชาติหลีเล่อตง มณฑลไห่หนานทางตอนใต้ของจีน กำลังพัฒนาเป็นแหล่งเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำสมัยใหม่ที่ผสมผสานเทคโนโลยี การท่องเที่ยว และการอนุรักษ์ระบบนิเวศเข้าด้วยกัน เพื่อสร้างโอกาสทางเศรษฐกิจให้แก่ชุมชนชายฝั่ง พื้นที่ทะเลหลงชีวานมีน้ำทะเลใสสะอาด กระแสน้ำไม่รุนแรง และอุดมสมบูรณ์ด้วยแหล่งอาหารธรรมชาติ จึงเป็นแหล่งประมงสำคัญมาอย่างยาวนาน ปัจจุบันมีการนำแนวคิดการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรทางทะเลอย่างยั่งยืนมาพัฒนาเป็นฟาร์มเลี้ยงสัต

เมื่อฤดูใบไม้ร่วงมาเยือน เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงทางตอนใต้ของจีน เริ่มคลายความร้อนจากฤดูร้อน เผยให้เห็นทิวทัศน์ธรรมชาติอันงดงาม ทั้งภูเขา แม่น้ำ ป่าไม้ และชายฝั่งทะเล ท่ามกลางสภาพอากาศอบอุ่นสบาย เหมาะสำหรับการเดินทางท่องเที่ยวและพักผ่อน กว่างซีมีความโดดเด่นด้านทรัพยากรธรรมชาติและระบบนิเวศที่หลากหลาย ตั้งแต่ภูมิประเทศแบบคาสต์ที่มีภูเขาหินปูนและถ้ำธรรมชาติ ป่าไม้เขียวขจีที่ให้บรรยากาศสดชื่น ไปจนถึงหมู่บ้านชนบทท่ามกลางสวนผลไม้และพื้นที่ชายฝั่งที่มีสายลมทะเลพัดผ่าน ด้วยความหลากห

คนงานกำลังปรับตะแกรงกรองน้ำแป้งข้าว (ภาพถ่าย: เกาตงเฟิง) เส้นหมี่ปาตู๋ (巴独米粉) อาหารพื้นเมืองจากอำเภอปกครองตนเองชนชาติเย้าตูอัน เมืองเหอฉือ เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง กำลังได้รับความสนใจในตลาดอาหารของนครหนานหนิง ด้วยเอกลักษณ์ด้านกลิ่นหอมของข้าวและเนื้อสัมผัสที่นุ่มลื่นเหนียวนุ่ม สะท้อนภูมิปัญญาการทำเส้นหมี่ที่สืบทอดกันมายาวนานในชุมชนชาวเย้า คนงานกำลังแช่ข้าวสาร (ภาพถ่าย: เกาตงเฟิง) จุดเด่นของเส้นหมี่ปาตู๋อยู่ที่การผสมข้าวกับแป้งสาลีในสัดส่วนที่เหมาะสม ช่วยรักษากลิ่นหอมตามธรรมชา

กรุงเทพฯ (27 ตุลาคม 2569) — Tinder จับมือกับ 2026 MAMA AWARDS หนึ่งในงานประกาศรางวัล K-POP ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ต่อเนื่องเป็นปีที่ 2 เพื่อเชื่อมโยงแฟน ๆ เข้ากับเสียงเพลง ศิลปิน และผู้คนที่มีความหลงใหลในสิ่งเดียวกัน โดยในโอกาสที่ 2026 MAMA AWARDS กลับมาจัดงานที่ประเทศญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกในรอบ 2 ปี ความร่วมมือครั้งนี้เปิดโอกาสให้แฟน ๆ ในเกาหลีใต้ ไทย และญี่ปุ่น ได้ร่วมฉลองให้กับศิลปินคนโปรด ค้นพบความสัมพันธ์ใหม่ ๆ ผ่านความรักใน K-POP ที่มีร่วมกัน พร้อมลุ้นสัมผัสประสบการณ์งานปร

จากเรื่องใกล้ตัวสู่งานเดบิวต์! PROUD ปล่อยเอ็มวีเพลงใหม่ “ถ้าเธอไม่ได้คิดอะไร” ฝากบอกคนที่ไม่ใช่ ให้เดินออกไปจากชีวิต! ถึงเวลาของศิลปินหญิงโซโล่เบอร์แรกของบ้าน Tamamoto Music Label แล้ว! สำหรับ PROUD (ปุณยนุช อนุรักษ์ชัยวิทย์) ศิลปินหญิงรุ่นใหม่ที่ถ่ายทอดตัวตนผ่านบทเพลงในสไตล์ป็อปอาร์แอนด์บี พร้อมเสน่ห์ของการเล่าเรื่องที่ผสมผสานความรู้สึก ความสัมพันธ์ และช่วงเวลาต่าง ๆ ในชีวิตเข้าด้วยกัน และนั่นคือจุดเริ่มต้นของเพลง “ถ้าเธอไม่ได้คิดอะไร” เรื่องราวเริ่มต้นจากเพื่อนได้โทรมาปร

กรุงเทพฯ (27 ตุลาคม 2569) – จ่ายง่ายได้ทุกที่ พร้อมขยับความฟินให้ใกล้กว่าเดิม! ทรูมันนี่ ผู้นำด้านบริการทางการเงินดิจิทัลในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในเครือแอสเซนด์ มันนี่ ชวนแฟนๆ และผู้ใช้งานร่วมกิจกรรม “Fan Event TleFirstOne ทรูมันนี่จ่ายง่าย แถมใกล้เธอ” เพียงแตะจ่าย สแกนจ่าย โอนเงิน หรือผูกจ่ายออนไลน์ด้วยทรูมันนี่ เพื่อสะสมคะแนนจากยอดใช้จ่าย โดย Top Spender 100 คน จะได้รับสิทธิ์กระทบไหล่ “เติ้ล–เฟิร์สวัน” Friends of TrueMoney แบบเอ็กซ์คลูซีฟ ให้การใช้จ่ายในชีวิตประจำวั

Hailee Steinfeld นักร้องและนักแสดงผู้ให้เสียง Billie Doe ในแอนิเมชันเรื่องใหม่จาก Disney’s Hexed จาก Walt Disney Animation Studios ปล่อยเพลง “Magic” เวอร์ชันใหม่ ซึ่งนำเพลงฮิตของ The Cars มาตีความใหม่ในแบบของเธอ ประทับใจเหล่าแฟน ๆ ของดีสนีย์ทั่วโลกทันที นอกจากเพลงนี้แล้ว แฟน ๆ ยังสามารถฟังเพลย์ลิสต์ Disney’s Hexed บน Spotify และรอฟังอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ ซึ่งมีดนตรีประกอบที่แต่งขึ้นใหม่โดย Kris Bowers กันได้ในวันที่ 20 พฤศจิกายนนี้ ฟังเพลง Hailee Steinfeld - Magic (From “

เมื่อสายลมฤดูใบไม้ร่วงพัดผ่านอ่าวเป่ยปู้ ดินแดนกว่างซีทางตอนใต้ของจีนก็เริ่มเผยเสน่ห์ของธรรมชาติในอีกบรรยากาศหนึ่ง ท้องฟ้าสีคราม แสงแดดอ่อนโยน และทิวทัศน์ภูเขาแม่น้ำอันงดงาม ชวนให้นักท่องเที่ยวออกเดินทางสัมผัสความสดชื่นของฤดูกาล เมืองเป๋ยไห่โดดเด่นด้วยชายหาดอิ๋นทานที่มีทรายขาวละเอียดและสายลมทะเลเย็นสบาย ขณะที่เกาะเว่ยโจวเผยความงดงามของโขดหินภูเขาไฟริมทะเล ส่วนถนนโบราณที่เรียงรายด้วยอาคารเก่าแก่แบบฉีโหลว ก็เหมาะสำหรับการเดินเล่นสัมผัสบรรยากาศเมืองชายฝั่งอย่างผ่อนคลาย ที่เมืองเ

ดอกของต้นจินหวยดกเต็มกิ่งทั่วขุนเขา (ภาพถ่าย: เจี่ยงหลินหลิน) อำเภอเฉวียนโจว เมืองกุ้ยหลิน เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง ประสบความสำเร็จในการพัฒนาอุตสาหกรรมดอกจินหวย (金槐) พืชเศรษฐกิจท้องถิ่นที่มีคุณค่าด้านสมุนไพรและการแปรรูป จนกลายเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมหลักที่ช่วยสร้างรายได้แก่เกษตรกรและขับเคลื่อนการฟื้นฟูชนบท จินหวยเป็นพันธุ์ต้นไหวที่ผ่านการคัดเลือกและปรับปรุงพันธุ์ โดยนำดอกตูมมาตากแห้งเพื่อใช้เป็นวัตถุดิบสำคัญในการสกัดสารรูติน (Rutin) และเควอร์ซิทิน (Quercetin) ซึ่งเป็นสารกลุ่มฟ

ตลาดกลางคืนหลางซี เมืองหนานหนิง (ภาพถ่าย: เฝิงเซียวฮุ่ย ผู้สื่อข่าว People's Daily Online) เมื่อฤดูใบไม้ร่วงมาเยือน เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงทางตอนใต้ของจีน กำลังต้อนรับนักท่องเที่ยวด้วยทิวทัศน์ธรรมชาติอันงดงามและอาหารท้องถิ่นหลากหลายเมนู ชวนออกเดินทางสัมผัสวัฒนธรรมการกินอันเป็นเอกลักษณ์ของดินแดนแห่งนี้ ก๋วยเตี๋ยวเหล่าโหย่วเฝิ่นรสชาติต้นตำรับ (ภาพถ่าย: หวงเจิ้งฉี) หนึ่งในอาหารขึ้นชื่อของกว่างซีคือเมนูเส้นหมี่ โดยแต่ละเมืองมีรสชาติแตกต่างกัน ทั้งเหล่าโหย่วเฝิ่นของนครหนานหนิง

ดอกงิ้วชมพูที่บานสะพรั่งดูสดสวยเป็นพิเศษเมื่ออาบแสงแดด (ภาพถ่าย: เหลยฉีจวิ้น ผู้สื่อข่าว People's Daily Online) ขณะที่หลายพื้นที่ทางตอนเหนือของจีนเริ่มเข้าสู่บรรยากาศฤดูใบไม้ร่วงอย่างเต็มตัว นครหนานหนิง เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงทางตอนใต้ของจีน กลับยังคงอบอุ่นและสดใสด้วยดอกไม้ที่ผลิบานทั่วเมือง ราวกับฤดูใบไม้ผลิ นักท่องเที่ยวจำนวนไม่น้อยตั้งใจเดินทางมาเพื่อถ่ายภาพโดยเฉพาะ (ภาพถ่าย: เหลยฉีจวิ้น ผู้สื่อข่าว People's Daily Online) บริเวณสวนสาธารณะริมฝั่งเหนือของแม่น้ำยงเจียง (邕江)

คนงานกำลังแปรรูปมะพร้าวภายในโรงงานของฉินเซ่าอวี่ (ภาพถ่าย: เหยียนลี่เจิ้ง ผู้สื่อข่าว People's Daily Online) ผลไม้สดจากไทยและประเทศอาเซียนกำลังเข้าสู่ตลาดจีนได้รวดเร็วยิ่งขึ้น ด้วยการพัฒนาเครือข่ายขนส่งทางบก ทางราง และทางทะเล รวมถึงระบบโลจิสติกส์ควบคุมอุณหภูมิ ช่วยลดต้นทุน รักษาคุณภาพผลผลิต และขยายโอกาสทางการค้า ศูนย์ซื้อขายผลไม้จีน–อาเซียน (ฉงจั่ว) (ภาพถ่าย: ฟู่หัวโจว ผู้สื่อข่าว People's Daily Online) ที่ด่านโหย่วอี้กวน เมืองผิงเสียง เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง รถบรรทุกทุเรีย

ศูนย์ประตูเรือหม่าเต้าแห่งคลองผิงลู่ (ภาพถ่าย: ฟู่หัวโจว ผู้สื่อข่าว People's Daily Online) เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงของจีนกำลังนำเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ (AI) มาใช้พัฒนาระบบขนส่งทางน้ำอัจฉริยะ หลังคลองผิงลู่เปิดเดินเรือเมื่อวันที่ 16 กันยายน เชื่อมแม่น้ำซีเจียงกับอ่าวเป่ยปู้ เปิดเส้นทางขนส่งออกสู่ทะเลที่สั้นและสะดวกยิ่งขึ้นสำหรับกว่างซีและภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ของจีน มหาวิทยาลัยเป่ยปู้วานที่ตั้งอยู่ริมคลองผิงลู่ (ภาพจาก: มหาวิทยาลัยเป่ยปู้วาน) โครงการดังกล่าวเป็นความร่วมมือระห

นักเรียนรุ่นเยาว์จากโรงเรียนศิลปะการต่อสู้สือเจี้ยนเข้าร่วมการแสดงแลกเปลี่ยนที่โรงเรียนมัธยมอนุสรณ์เหอฉู่หมิง ในอำเภอกว่างหนิง (ภาพถ่ายโดย หลิว กั๋วเย่า) อำเภอกว่างหนิง เมืองจ้าวชิ่ง มณฑลกว่างตง ซึ่งได้รับการยกย่องเป็น “บ้านเกิดแห่งศิลปะการต่อสู้ของจีน” กำลังส่งเสริมการสืบทอดกังฟูพื้นบ้านผ่านโรงเรียนและชุมชน พร้อมพัฒนาการแข่งขันศิลปะการต่อสู้ให้เป็นกิจกรรมท่องเที่ยวที่ช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจท้องถิ่น กว่างหนิงมีประเพณีฝึกศิลปะการต่อสู้มายาวนาน ปัจจุบันชุมชนทั้ง 178 แห่งมีสถานที่ฝึ

เหยียนเจี้ยนปิงในแปลงสาธิตข้าวโพดผลผลิตสูงและโปรตีนสูง เขตฮั่นหนาน เมืองอู่ฮั่น (ภาพถ่าย: หลี่เถียนรุ่ย) เมืองอู่ฮั่น มณฑลหูเป่ย ประสบความสำเร็จในการพัฒนาข้าวโพดสายพันธุ์ให้ผลผลิตสูงและมีโปรตีนสูงถึง 12% มากกว่าข้าวโพดทั่วไป 3-4 จุดเปอร์เซ็นต์ หลังทีมนักวิจัยจากมหาวิทยาลัยเกษตรหัวจงและห้องปฏิบัติการหงซานใช้เวลาวิจัยนานกว่าสิบปี เพื่อเพิ่มคุณค่าทางโภชนาการของข้าวโพดสำหรับอุตสาหกรรมอาหารสัตว์ ปัจจุบัน จีนมีพื้นที่ปลูกข้าวโพดมากกว่า 670 ล้านหมู่ โดยผลผลิตกว่า 70% ถูกนำไปใช้เป็นอ